“A minha ideia dos portugueses tem mudado muito ao longo destes quase 25 anos, tal como os próprios portugueses têm mudado. (…) Os portugueses são francos e discretos, conseguem ser ao mesmo tempo árvores enraizadas e moderno movimento.”

Há 23 anos, a paixão pela cultura portuguesa levou a escritora e tradutora italiana Paola d’Agostino a trocar Nápoles por Lisboa e ainda não se arrependeu. É uma estrangeiras que vivem há muitos anos em Portugal a quem fomos perguntar como são os portugueses. Vão gostar de ler estes testemunhos de alguém que nos vê, simultaneamente, com o olhar de fora e o coração de dentro.

Na ACTIVA de agosto, nas bancas.

Palavras-chave

Assine a ACTIVA e receba mais 6 meses grátis. Garanta uma boa leitura durante as suas férias e relaxe. Conheça todas as opções e não perca esta oportunidade. ASSINE AQUI

Mais no portal

Mais Notícias

17 ideias para fazer no Algarve, do Barlavento ao Sotavento

17 ideias para fazer no Algarve, do Barlavento ao Sotavento

Peregrinação internacional de agosto ao Santuário de Fátima termina hoje

Peregrinação internacional de agosto ao Santuário de Fátima termina hoje

Infantas Leonor e Sofia coordenam os 'looks' em Palma de Maiorca

Infantas Leonor e Sofia coordenam os 'looks' em Palma de Maiorca

Dulce Pontes garante: “Nunca deixei de ser quem sou nem de fazer o que me dá na gana”

Dulce Pontes garante: “Nunca deixei de ser quem sou nem de fazer o que me dá na gana”

Agenda para pais e filhos: agosto é tempo de diversão

Agenda para pais e filhos: agosto é tempo de diversão

Mais perto da estagflação? Economia contrai, inflação acelera

Mais perto da estagflação? Economia contrai, inflação acelera

Conduzimos o Nissan Ariya em Estocolmo

Conduzimos o Nissan Ariya em Estocolmo

Área ardida na serra da Estrela já ultrapassa os 17 mil hectares

Área ardida na serra da Estrela já ultrapassa os 17 mil hectares

VISÃO Se7e: Bares de praia, um terraço gigante e um brinde ao Dão

VISÃO Se7e: Bares de praia, um terraço gigante e um brinde ao Dão

Raquel André: Uma Língua Portuguesa afiada

Raquel André: Uma Língua Portuguesa afiada

Festival Paredes de Coura: De volta ao Taboão

Festival Paredes de Coura: De volta ao Taboão

Samsung Neo QLED QN900B em análise: Há grandes… E depois há enormes

Samsung Neo QLED QN900B em análise: Há grandes… E depois há enormes

CARAS Decoração de agosto: casas inspiradoras

CARAS Decoração de agosto: casas inspiradoras

Cláudia Vieira escolhe as paisagens do Douro para as férias

Cláudia Vieira escolhe as paisagens do Douro para as férias

VOLT Live: o mercado de elétricos usados

VOLT Live: o mercado de elétricos usados

Estilista Zac Posen está noivo

Estilista Zac Posen está noivo

A história do Ballett Gulbenkian

A história do Ballett Gulbenkian

Incêndio da serra da Estrela é o mais extenso desde Pedrógão Grande

Incêndio da serra da Estrela é o mais extenso desde Pedrógão Grande

"Os antidepressivos não causam dependência e são eficazes no tratamento da depressão". O esclarecimento de um psiquiatra à conclusão "enviesada" do estudo polémico

Entrevista a Fernando Mendes, apresentador de 'O Preço Certo'

Entrevista a Fernando Mendes, apresentador de 'O Preço Certo'

Grupo Media Capital paga dívida graças ao

Grupo Media Capital paga dívida graças ao "bom comportamento das audiências"

“Os Versículos Satânicos”: o livro que causou um fogo trágico e custou a vida a 38 pessoas, incluindo o tradutor japonês

“Os Versículos Satânicos”: o livro que causou um fogo trágico e custou a vida a 38 pessoas, incluindo o tradutor japonês

Se acha que esta crise é igual às outras, não está a prestar atenção

Se acha que esta crise é igual às outras, não está a prestar atenção

As figuras da PRIMA 17

As figuras da PRIMA 17

JL 1349

JL 1349

Georgina Rodriguez partilha momento animado entre Eva e Alana Martina

Georgina Rodriguez partilha momento animado entre Eva e Alana Martina

De malas feitas

De malas feitas

Era uma vez uma maravilhosa preta da Guiné

Era uma vez uma maravilhosa preta da Guiné

Agosto (à borla) na cidade: 30 ideias para aproveitar Lisboa e Porto

Agosto (à borla) na cidade: 30 ideias para aproveitar Lisboa e Porto

Valor artístico

Valor artístico

Matosinhos destrói mais 35% de ninhos de vespa-asiática de janeiro a agosto do que em 2021

Matosinhos destrói mais 35% de ninhos de vespa-asiática de janeiro a agosto do que em 2021

Governo disponibiliza 500 mil euros para agricultores afetados por incêndios

Governo disponibiliza 500 mil euros para agricultores afetados por incêndios

Ikea e Electrify America vão instalar 200 postos de carregamento rápido nos EUA

Ikea e Electrify America vão instalar 200 postos de carregamento rápido nos EUA

Catarina Furtado e a família de férias em Cabanas de Tavira

Catarina Furtado e a família de férias em Cabanas de Tavira

Livros-jogos para as férias

Livros-jogos para as férias

O

O "tubarão do imobiliário" na capa de Agosto da EXAME

YouTube prepara serviço de streaming de vídeo

YouTube prepara serviço de streaming de vídeo

Letizia deslumbra com um mini vestido de verão

Letizia deslumbra com um mini vestido de verão

Ikea e Electrify America vão instalar 200 postos de carregamento rápido nos EUA

Ikea e Electrify America vão instalar 200 postos de carregamento rápido nos EUA

19.643 infeções e 62 mortes devido à covid-19 entre 02 e 08 de agosto

19.643 infeções e 62 mortes devido à covid-19 entre 02 e 08 de agosto

Letizia deslumbra com um mini vestido de verão

Letizia deslumbra com um mini vestido de verão

A diversidade importa

A diversidade importa